5:39 PM -- Prosecutors claim there were 9 people on Rihanna's property when Ivanna Lisette Ortiz allegedly opened fire ... which appears to be why she is charged with 9 counts of assault with a firearm. The folks on the property ... Rihanna, A$AP…