Disgraced former Michigan football coach Sherrone Moore just caught a huge break in his case -- he struck a deal with prosecutors to plead no contest to two misdemeanors -- and his original charges are going away. The development went down in an…